ولې متحده ایالات د "تعرفې جګړې" سره لیواله دي؟

د ځايي وخت په دویمه نیټه، د امریکا ولسمشر ټرمپ د "مساوي تعرفو" په اړه یو اجرایوي فرمان لاسلیک کړ، چې اعلان یې وکړ چې متحده ایالات به په سوداګریزو شریکانو باندې "لږترلږه معیاري تعرفه" ۱۰٪ ولګوي او په ځینو سوداګریزو شریکانو به لوړې تعرفې ولګوي. په ټولو سوداګریزو شریکانو باندې لګول شوې ۱۰٪ تعرفه به د پنځمې نیټې څخه نافذ شي.

متحده ایالاتو مخکې له دې په ټولو وارد شویو موټرو، فولادو او المونیم باندې ۲۵٪ تعرفه اعلان کړې وه، او ګواښ یې کړی و چې د اروپايي اتحادیې الکولي محصولاتو باندې به ۲۰۰٪ تعرفه ولګوي. له هغه وخته چې د ټرمپ ادارې واک په لاس کې اخیستی، متحده ایالاتو په مکرر ډول د تعرفو "لوی لرګی" پورته کړی او په نږدې ټولو لویو سوداګریزو شریکانو یې "بې توپیره بریدونه" پیل کړي دي، چې په ټوله نړۍ او کور دننه یې د سختې نارضایتۍ لامل شوی، او د ډیری هیوادونو لخوا یې هم مخالفت شوی دی.

۱، ولې ولسمشر ټرمپ تعرفې لوړې کړې؟

ولې ټرمپ د تعرفې د لرګي په کارولو ټینګار کوي، کوم چې د هغه د اوږدې مودې آزادې سوداګرۍ پالیسۍ خلاف دی، کله چې هغه لښته وهي او نړیوال پانګو بازار هم نه معاف کیږي، حتی جاپان هم چیغې وهلې چې "تعرفې د هیواد بنسټ لړزوي"، او حتی د متحده ایالاتو بازار هم په پایله کې زیانمن شوی دی؟ موږ باور لرو چې په تاریخي توګه، 'تعرفې جګړه' د اقتصادي اقدام پرځای د متحده ایالاتو سیاسي وسیله ګرځیدلې ده. په 1776 کې د خپل تاسیس راهیسې، متحده ایالاتو څو ځله هڅه کړې چې د تعرفو په لوړولو سره اقتصادي ستونزې لرې کړي، مګر تمه شوي پایلې یې نه دي ترلاسه کړي، او حتی برعکس یې هم پایله ورکړې. د مثال په توګه، ولسمشر ریګن هیله درلوده چې د مالیاتو په لوړولو سره د کورنیو سوداګرۍ ساتنه وکړي. په حقیقت کې، تعرفې یو وخت د متحده ایالاتو د حکومت لپاره د عاید اصلي سرچینه وه. د سپینې ماڼۍ احصایې ښیې چې د 1798 او 1913 ترمنځ، تعرفې په متحده ایالاتو کې د فدرالي حکومت د کلني عاید له نیمایي څخه ډیر حساب کاوه، چې تر 90٪ پورې لوړ وو. له همدې امله، دا ځل د تعرفې عاید د راتلونکي خزانې بانډ فشار کمولو لپاره یوازینۍ باوري انتخاب دی، مګر په تیرو 70 کلونو کې، تناسب یوازې 2٪ دی. دا پدې مانا ده چې د متحده ایالاتو حکومت نور د تعرفو په لوړولو سره لویه ګټه نشي ترلاسه کولی، او تاریخ په مکرر ډول ثابته کړې چې لوړې تعرفې نورو ته زیان رسوي او ځان ته ګټه نه رسوي، چې د نړیوالو کړکیچونو لامل کیږي. په حقیقت کې، د تعرفې جګړې له پیل وروسته، متحده ایالات هم یوې ستونزې ته ننوتلي دي.

۲، ولې ولسمشر ټرمپ دا پالیسي دومره خوښوي؟

د اوسني وضعیت پر بنسټ، څرنګه چې د تعرفې وسلې د ناروغیو درملنه نشي کولی او حتی وژونکې هم وي، ولې د ټرمپ اداره لاهم دوی کاروي؟ کله چې موږ د امریکا تاریخ ته ګورو، موږ موندلی شو چې د متحده ایالاتو د تعرفې پالیسي د ولسمشرۍ ټاکنو څخه ژوره اغیزه لري، او ډیری وختونه د هغې تر شا سیاسي اراده شتون لري ترڅو رایې راجلب کړي او د رایو اساس پیاوړی کړي. مک کینلي او هوور دواړو د خپلو ولسمشرۍ کمپاینونو په جریان کې ژمنه وکړه چې د خپلو کورنیو صنعتونو ساتنه وکړي او د دندې په پیل کې د تعرفو په لګولو سره د اقتصادي رکود سره مقابله وکړي. د نیکسن په دوره کې، سیاسي عوامل د هغه د اقتصادي پریکړو لپاره یو مهم اساس و؛ د جورج ډبلیو بوش د فولادو او المونیم د تعرفې پالیسي هم د هغه کال د منځمهاله ټاکنو لپاره د شهرت رامینځته کولو په هدف وه.

د خپل ولسمشرۍ کمپاین په جریان کې، ولسمشر ټرمپ په وار وار اعلان وکړ چې د تعرفو لګول به ډیرې ګټې ولري. د متحده ایالاتو په ډارټموت کالج کې د اقتصاد پروفیسور ډګلاس اوون اشاره وکړه چې د لوړو تعرفو ژمنو د ټرمپ انځور په بریالیتوب سره د "امریکایی کارګرانو ساتونکي" په توګه جوړ کړی او هغه سره یې په مهمو سیمو کې، په ځانګړې توګه د منځني لویدیځ په رسټ بیلټ کې د رایو ګټلو کې مرسته کړې ده. سپینې ماڼۍ ته له راستنیدو وروسته، د ټرمپ "د تعرفې لیوالتیا" نوره هم زیاته شوه، او دا یې د ټولو ستونزو د حل لپاره د "ماسټر کیلي" په توګه وګڼله. دا په متحده ایالاتو کې د اوسني نامناسب رایې ورکولو سیاسي فضا سره نږدې تړاو لري.

۳، د تعرفې جګړه به په مختلفو هیوادونو څه اغیزه ولري؟

په متحده ایالاتو باندې د تعرفې جګړې اغیز په عمده توګه په ډیری اړخونو لکه اقتصاد، سیاست او ټولنې کې منعکس کیږي.

۱: د اقتصاد له پلوه، د تعرفې جګړې د امریکا اقتصاد ته ګڼ ګوڼې ګوزارونه ورکړي دي. امریکا د نړۍ په ډېرو برخو، په ځانګړې توګه په چین، لوړې تعرفې لګولي دي. تعرفې په تدریجي ډول له لومړني ۲۰٪ څخه ۲۴۵٪ ته لوړې شوې دي، چې نه یوازې یې امریکا په چین کې خپل لوی بازار له لاسه ورکړی، بلکې د نړیوال اکمالاتي سلسلې د ماتیدو لامل هم شوې ده. د امریکا کرنیز صادرونکي، په ځانګړې توګه د سویابین صادرونکي، درانه زیانونه ګاللي دي. وروسته له هغه چې چین له امریکا سره خپله سوداګري لغوه کړه، د کرنیزو محصولاتو لوی شمیر صادرات نشي کیدی.

سربېره پردې، د تعرفې جګړې د امریکا د اقتصاد د رکود احتمال زیات کړی، د مالي بازار باور یې زیانمن کړی، او په ونډو، بانډونو، بهرنیو اسعارو او کریډیټ کې یې زیانونه اړولي دي.

۲: د سیاست له پلوه، د تعرفې د پالیسیو اغیز به د راتلونکې میاشتې تر پایه پورې په ټوله متحده ایالاتو کې څرګند شي، په ځانګړې توګه د ټیټ عاید لرونکو خلکو باندې به ډیر اغیز ولري. د دې حقیقت له امله چې ټیټ عاید لرونکي اشخاص د خپلو عاید ډیره برخه د توکو پیرودلو لپاره وقف کوي، د تعرفو زیاتوالی په دوی باندې ډیر د پام وړ اغیزه لري.

سربیره پردې، د تعرفې جګړې د نړۍ له ګڼو هیوادونو څخه د متقابلو اقداماتو لامل شوی، چې نړیوال سوداګریز کړکیچونه یې لا پسې زیات کړي دي.

۳: د ټولنې له نظره، د تعرفې جګړې د بې کارۍ او ټولنیزې بې ثباتۍ د زیاتوالي لامل شوی دی. د سموټ هاولي تعرفې قانون په تاریخ کې یوه بیلګه ده، چې د متحده ایالاتو د بې کارۍ زیاتوالي، اقتصادي خرابوالي او په نهایت کې د لوی اقتصادي رکود لامل شو.

که څه هم عصري ټولنه د مقابلې قوي وړتیاوې لري، خو د ټولو خواوو ترمنځ اړیکې هم خورا نږدې دي. که امریکا د تعرفې جګړې سره ناسم چلند وکړي، نه یوازې ورته ستونزې به رامینځته شي، بلکې دا به د نړیوال مالي نظم د بیا جوړولو لامل هم شي.